„What if — Spesterra” młodzieżowe wyzwanie filmowe

Tłumaczenie: Krystyna Brągiel

Spesterra banner

Co by było, gdybyśmy więcej wydawali na pokój, a mniej na broń?
Dołącz teraz i podziel się swoim głosem!

Biuro ONZ ds. Rozbrojenia organizuje wyzwanie filmowe dla młodzieży „What if — Spesterra”, aby pobudzić zainteresowanie młodych ludzi i zwiększyć ich wiedzę na temat zasadniczego sposobu, w jaki rozbrojenie przyczynia się do budowania bezpieczniejszego i bardziej zrównoważonego świata dla wszystkich.

Stworzone z łacińskich słów spes oznaczającego nadzieję i terra oznaczającego ziemię, młodzieżowe wyzwanie filmowe „What if — Spesterra” wzywa młodych ludzi na całym świecie do wyobrażenia sobie świata bez broni masowego rażenia, w którym konwencjonalna broń jest ściśle regulowane, a zasoby są ukierunkowane na wymierne korzyści społeczne i gospodarcze dla ludzi i planety.

SPONSOR

Biuro ONZ ds. Rozbrojenia

CZAS TRWANIA WYZWANIA

15 kwietnia do 15 lipca 2021. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni na początku sierpnia 2021.

KTO MOŻE PRZYSTĄPIĆ

Młodzież wszystkich narodowości w wieku od 18 do 24 lat. Osoba zgłaszająca film („uczestnik”) musi aktywnie uczestniczyć w jego tworzeniu (np. jako reżyser, scenarzysta, kamerzysta, montażysta, aktor, koordynator itp.). Film może być współtworzony z przyjacielem, kolegą lub partnerem („drugim uczestnikiem”), również w wieku od 18 do 24 lat, i musi odzwierciedlać przemyślenia oraz opinie uczestników.

OPIS

Treść: Nagraj film, który przedstawia Twoją wizję tego, jak wyglądałby świat, gdyby więcej pieniędzy było wydawanych na pokój i rozwój, a mniej na broń. Język: można użyć dowolnego języka w filmie. Długość filmu: maksymalnie 2 minuty i 20 sekund

OCENA

Wszystkie zgłoszenia będą oceniane według tych samych kryteriów: kreatywność, innowacyjność, kompozycja, temat i technika.

ZWYCIĘZCY

Piętnaście zgłoszeń zostanie wybranych jako zwycięskie prace, które zostaną umieszczone na stronie internetowej ONZ # Youth4Disarmament Initiative i na kontach w mediach społecznościowych. Zwycięzcy zostaną zaproszeni do (a) udziału w letnim intensywnym kursie dotyczącym rozbrojenia, (b) opracowania zaleceń, które pozwolą stworzyć świat, w którym pokój i rozwój będzie ważniejszy od broni i wydatków na cele wojskowe, oraz (c) zaprezentowania tych zaleceń i zwycięskich filmów podczas wydarzenia organizowanego przez ONZ.

https://www.youth4disarmament.org/spesterra-video-challenge

Dołącz teraz i podziel się swoim głosem! Zobacz więcej informacji i prześlij swoje zgłoszenia na (treść dostępna tylko w języku angielskim)."
Enter Now

The above work is an unofficial translation. This text is a translation of the original English in an effort to invite as many young people as possible to take part in the “What If - Spesterra” Youth Video Challenge. In case of any inconsistency, the English original will prevail. The text has been provided by a volunteer aiming to provide the most accurate translation possible. Some languages contain regional variations, multiple options for alternative words and multiple ways of spelling titles, terms or phrases. The inclusion of particular words, terms or phrases does not imply an endorsement of the views expressed nor that the material is accurate or without bias. Furthermore, no editorial comment is implied by the omission of terms, titles or phrases. No liability is assumed by the #Youth4Disarmament Initiative for any errors, omissions, or ambiguities in the translations provided.

Join Us!

X

Sign up to our mailing list below.